Writen by
Adolfina Mejia
julio 28, 2024
-
0
Comments
La presentación de esta obra estuvo a cargo del Premio Nacional de Literatura, Mateo Morrison, y de forma virtual, del filólogo y más trascendente hispanista de Italia, Gabrielle Morelli.
La presentación de esta obra estuvo a cargo del Premio Nacional de Literatura, Mateo Morrison, quien destacó la prolifera trayectoria nacional e internacional de Juan Colón.
Luego de haber leído el poema ESA MUJER QUE NO CONOZCO, del libro el Milagro de la luz , el Premio Nacional de Literatura, Mateo Morrison, comentó: “Ese poema, para seleccionar uno de los de este libro, tiene todas las características de un poema especial porque recurre a las más importantes manifestaciones de la metáfora, con esas imágenes no sobra una palabra, no sobra una coma, no sobra nada.
Ese proceso de perfección de una estructura lingüística escrita se adquiere solo en la madurez, siempre habrá excepciones ¿Por qué leo este poema? Podía leer otro, para señalar que Juan Colón, ya valorado en su condición de investigador, de educador, en su condición de persona ligada a la ciencia, al pensamiento, nos da aquí lo que llamaría Juan Ramón Jiménez, UN POEMA PURO, es decir un poema cuyas características le dan un espacio especial en la lírica”, expresó con gran emoción.
Asimismo, de manera virtual el Filólogo y más trascendente hispanista de Italia Gabrielle Morelli, dijo lo siguiente: “He tenido la suerte de leer un libro excepcional Las Manos Del Silencio, de Juan Colón, un libro que yo elegí entre tantos, como jurado y que me maravilló sobre todo por la capacidad metafórica de su lenguaje. Él crea una gramática suya, un lenguaje suyo, una sintaxis suya. Yo creo que ese gran libro debe darse a conocer en todo Europa, porque Juan Colón inventó un lenguaje nuevo, metafórico, de gran fuerza y de gran capacidad creadora. Invito a leer este libro”.
Editorial Santuario y la Red Nacional de Clubes de Lectura RD convocaron a la presentación de la obra y a un recital del propio autor, Juan Colón, obteniendo como resultado un encuentro sin precedentes, lleno personalidades nacionales e internacionales que rebosaron la Sala Sala Aída Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña,
que esperaban deleitarse con los poemas de este libro ya internacional “El Milagro de la Luz”.
Se recuerda que, “El Milagro de la Luz” tiene como título original Il miracolo della luce, una breve antología escogida y presentada con un gran éxito en Italia, por la editorial italiana Rayuela Edizioni, en la biblioteca Bruno Salvadori, de la provincia Autónoma del Valle de Aosta.
El poeta dominicano recordó que en esa ocasión, varios recitales poéticos a dos voces abrieron la presentación de este libro por diferentes ciudades de Italia, a cargo de él y del poeta y traductor, Milton Fernández.
Entre las personalidades presentes estuvieron Mateo Morrison, Misael Pérez, Máxima Hernández, Ramón Saba, Alejandro Moscoso Segarra, ex juez de la Suprema Corte de Justicia y el empresario Cosme Peña.Juan Colón agradeció de corazón el respaldo del público que lo acompañó la noche de este viernes en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, para ser testigo de la puesta en circulación del Milagro de la Luz en su República Dominicana.
No hay comentarios
Publicar un comentario